Julian Barnes. Að endingu. Þýð. Jón Karl Helgason. Reykjavík: Bjartur, 2012.
Tony Webster á að baki farsælan starfsferil og hjónaband sem rann hljóðlega út í sandinn. Hann er sáttur við fortíð sína án þess að leiða oft hugann að henni – allt þar til honum berst bréf frá lögmanni sem neyðir hann til að horfast í augu við sjálfan sig og tvo æskuvini, einn lífs, annan liðinn. Julian Barnes er í hópi snjöllustu núlifandi rithöfunda Bretlands en árið 2011 hlaut hann hin eftirsóttu Booker-verðlaun fyrir þessa áleitnu og hnitmiðuðu bók.
Umfjöllun
- Páll Baldvin Baldvinsson. „Litlir karlar og háð örlaganna.“ Fréttatíminn 28. september 2012, s. 58.
- Fríða Björk Yngvarsdóttir. „Að endingu eftir Julian Barnes.“ Víðsjá 12. október 2012, Ríkisútvarpið.
- Friðrika Benónýsdóttir. „Skáldskapurinn um eigið líf.“ Fréttablaðið 23. október 2012, s. 26.
- Bogi Þór Arason. „Bæling karlpunga afhjúpuð.“ Morgunblaðið 6. nóvember 2012.
- Kolbrún Lilja Kolbeinsdóttir. „Hin þægilega huggun lyginnar.“ Spássían 3/3 (haust 2012), s. 5-6.